资讯
原标题：UK investment in AI startups nears the rest of Europe combined
英国在人工智能初创企业上投入的资金如此之多，几乎相当于欧洲其他国家的总和。
风险投资公司投入了创纪录的13亿美元(£998)去年在英国AI公司。
Dealroom提供的数据显示，这一数字在5年内增长了4倍。
相比之下，法国的人工智能初创公司去年筹集了4亿美元，而德国则筹集了3亿美元。
但英国经济并没有放缓。商务大臣格雷格•克拉克和数字大臣杰里米•赖特今天宣布£2亿建立16新中心和交付1000新博士以确保英国领导全球革命AI。
商务部长格雷格·克拉克说:
“长期以来，英国一直是一个创新国家，如今的人工智能技能和人才投资计划，将有助于培养英国和国际顶尖人才，确保我们在研发领域保持世界一流的声誉。”
从更有效的疾病诊断到建造智能住宅，人工智能有极大的潜力来提高生产力和提高我们经济中的每一个行业。今天的公告是我们的现代工业战略的行动，投资于技能和人才，以推动高技能工作，增长和生产力在英国各地。
£1亿的投资将支持这些博士生使用AI改进医疗保健,解决气候变化问题,并创造新的商业机会。超过300个合作伙伴参与其中，包括阿斯利康、谷歌、劳斯莱斯和NHS信托。
私营企业投资总共£7800万的现金或非现金捐助,而大学提交进一步£2300万。这会带来投资超过£2亿。
数字秘书Jeremy Wright评论道:
“英国不仅是人工智能之父艾伦·图灵(Alan Turing)的诞生地，我们还在努力确保人工智能创新以伦理道德为核心。”我们希望保持这种势头，巩固我们作为人工智能领域先锋的声誉。
与世界级的学术机构和行业合作，我们将能够培训下一代顶级人工智能人才，并保持英国作为新兴技术开拓者的声誉。
尽管英国脱欧给英国带来了厄运和悲观情绪，但外国投资仍在源源不断地流向有才华的初创企业，这些企业可能会成为下一个DeepMind。
编译：qianjia.com
原文：
https://www.artificialintelligence-news.com/2019/02/21/uk-investment-ai-startups-europe/
