西游录

中国元人关于西域见闻的游记。作者为元代著名政治家和学者耶律楚材。13世纪初叶，成吉思汗率军20万西征中亚花刺子模国，耶律楚材以书记官和星相占卜家的身份应召前往。1218年3月，他自永安出发，过居庸关，经武川，出云中（今大同），到达天山北面成吉思汗营地。翌年随军西行，越阿尔泰山，过瀚海，经轮台、和州（即古高昌），更西行经阿里马、虎司斡鲁朵、塔刺思、讹打刺、撒马尔罕，到达花剌子模国首府今布哈拉。行程6万里。耶律楚材在西域达6年之久，东归4年后写成《西游录》，共上、下两篇。

《西游录》

上篇记西行道路、山川、物产、城市等，如“寻思干乃谋速鲁蛮种落梭里檀所部者也。蒲华、苦盏、讹打剌域皆柰焉”，对了解13世纪新疆及中亚伊斯兰教各民族的概况有参考价值。

耶律楚材

(1190—1244)，蒙古成吉思汗、窝阔台时的大臣，契丹族，辽皇族后裔。成吉思汗取燕后，被召，并受重用，后随成吉思汗西征中亚，历时七年。窝阔台即位后，他对政治、经济、文化等方面制度的确立与发展多所贡献。官至中书令。有《湛然居士文集》。

本篇录自向达校注《西游录》。它作于1228年。末书“燕京中书侍郎宅刊行”，表明最早是自印本。据作者1229年为《西游录》写的自序说，他从征回燕京后，许多人向他询问西域的情形。他烦于一一应对，便写了《西游录》。《西游录》分上下两部分。“上”记行程，“下”答问题，较多地介绍了长春真人丘处机在西域的情形及异同。耶律楚材佛道双修，长春真人信道，答问中驳论较多。这里只选其“上”。

汉唐时代

中原人与当时所谓的西域即今中亚地区交往频繁，但史书所记多为政治、军事内容，至于人情、地理、风俗，在十三世纪前，人们所知甚少。耶律楚材的《西游录》向我们提供了较为详细的情况。作者居西域六年，文中所记，除黑色印度到可弗叉国一段得自传闻外，均为亲历。作者不拘泥于概貌介绍，而以流畅自然的文笔，着重点出了每一地的特色。金山的群峰、乱壑，阿里马的林檎，芭榄的杏。寻思干“家必有园，园必成趣”，等等，比较生动地反映了七百多年前西域的自然景色和人民的生活情形。

境外部分

文中所记今我国境外部分，现为吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦和土库曼斯坦五个中亚国家，再往西便是俄罗斯。这一带，元代曾是蒙古族统治的钦察汗国(又称金帐汗国)。十九世纪八十年代，陕西、甘肃等地的回民起义失败后，有一批中国人逃往中亚，生活在今吉、乌、哈等共和国，注中提到今托克马克为陕西移民聚居点之一。学术界称东干人，他们自称中原人，至今仍保持原有习俗。